On Linux you download the driver from the card manufacture's web site. You will need to know what graphics card you have installed. You can check your graphics driver version number using command:
% glxinfo | grep OpenGL
Then for NVidia graphics cards go to the NVidia driver web site and check for a newer driver.
For ATI graphics cards go to the ATI driver web site.